El suicidio del «ángel del hogar». Un acercamiento a la maternidad de las poetas con trastorno bipolar. Los casos de Anne Sexton y Sylvia Plath
Palabras clave:
Anne Sexton, Sylvia Plath, mala madre, psicoanálisis, trastorno bipolarResumen
La representación de las escritoras como «malas madres» es hoy en día un hecho todavía discutido en diferentes ámbitos y disciplinas histórico-sociales, culturales y críticas. En el caso de las poetas Anne Sexton y Sylvia Plath, enmarcadas en la sociedad norteamericana de mediados del siglo XX, resulta si cabe más controvertido, ya que sufrieron un trastorno bipolar no diagnosticado. El presente artículo busca examinar la manera en la que ambas poetas, contra las constricciones sociales y familiares, y bajo su enfermedad, afrontan la maternidad abordándola en sus poemas como forma de terapia. Primeramente, se sondean aspectos de sus biografías para determinar cómo influyen estas en sus relaciones maternofiliales. En segundo lugar, considerando las teorías psicoanalíticas jungnianas («arquetipo de la madre»), se propone una aproximación a sus roles como mujeres, pacientes y madres con una selección de poemas y testimonios. Finalmente, se intenta ofrecer otra perspectiva a la hora de clasificar a mujeres y autoras (poetas), excluidas de la sociedad por sus trastornos psíquicos, como «malas madres».
Descargas
Citas
ANGUITA-MARTÍNEZ, V. (2021). «Hacia una traducción de “The Double Image”, de Anne Sexton: apuntes sobre la bidireccionalidad de la maternidad». La Colmena 10, pp. 129-143. ISSN 1404-6313.
ANGUITA-MARTÍNEZ, V. (2020). La versificación del trastorno mental en la obra de Anne Sexton y Alda Merini: Análisis lingüístico y traductológico. [Tesis doctoral, Universidad de Córdoba]. UCOPress.
ANGUITA-MARTÍNEZ, V. (2019). «Los efectos secundarios del electrochoque en la poesía de Anne Sexton: ‘Music Swims Back to Me’ y su traducción al español». Hikma, 18 (1), pp. 211-230, ISSN: 1579-9794.
FAROUK ABOU-SEIF, S. (2012), Archetypes in the Confessional Poetry of Sylvia Plath and Anne Sexton. Lambert Academic Publishing.
FELMAN, S. and D. Laub (1992). Testimony: Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis, and History. Routledge.
FOUCAULT, M. (1990). The History of Sexuality. Volume 1: An Introduction. Vintage Books.
FRIEDAN, B. (1983). The Feminine Mystique. Laurel.
GRAY, L. (2018). Buscando Mercy Street. El reencuentro con mi madre, Anne Sexton. (Trad. Ainize Salaberri). Navona. (Trabajo original publicado ca. 1994).
GRAY, L. (2015). Anne Sexton: un autorretrato en cartas. (Trad. Andrés Catalán et. al.). Linteo. (Trabajo original publicado ca. 2004).
G. RODRÍGUEZ, P. (30 de marzo de 2023). «Sylvia Plath, la escritora que vivía anhelando ser Dios». Filosofía&Co. El pensamiento filosófico de la escritora Sylvia Plath (filco.es)
JUNG, C. (2019). «Los arquetipos psicológicos del arquetipo de la madre», en Los arquetipos y lo inconsciente colectivo. Obra completa, vol. 9/1. Editorial Trotta, pp. 73-104.
KELLER, N. O. (2000). Comfort Woman. Virago.
LERNER, L. (1987). “What Is Confessional Poetry?”. Critical Quarterly 29:2, pp. 46-66.
LEYS, R. (2000). “Introduction” and “Freud and Trauma”. Trauma. A Genealogy. The University of Chicago Press, pp. 1-40.
LLOYD, A. (2018). “When The Sexually Abusive Artist Is A Woman”. The Establishment, Medium. When The Sexually Abusive Artist Is A Woman | by Annie Lloyd | The Establishment | Medium
LÓPEZ, A. (27 de octubre de 2019). «Sylvia Plath, la escritora que mejor plasmó sus luchas internas y sus depresiones». El País. Sylvia Plath, la escritora que mejor plasmó sus luchas internas y sus depresiones | Cultura | EL PAÍS (elpais.com)
MODIA, Mª.J., (2008). “Representing Trauma in American Women’s Literature Marta Bosch, Mercè Cuenca, Mònica Miravet, and Mª Isabel Seguro”. Conference. Proceedings 31st AEDEAN, ed. 899-907, A Coruña Universidade. ISBN: 978-84-9749-278-2.
MALCOM, J. (2003). La mujer en silencio. Gedisa.
MARTÍN, M. (2003). Discursividad sexual y poder disciplinario: una visión foucaultiana en la obra de tres poetas americanas. Servicio de publicaciones Universidad de la Laguna.
MIDDLEBROOK, D. (1998). Anne Sexton: una biografía. (Trad. Roser Berdagué). Circe. (Trabajo original publicado ca. 1992).
MOTOS TERUEL, T. (2014). «Creatividad y trastorno bipolar: el caso de Sylvia Plath», Instituto de Creatividad e Innovaciones Educativas. Universidad de Valencia, pp. 1-33.
O’NEIL, A. y MASSOT, D. (6 de diciembre de 2017). «La terrible realidad que mostraba “El espejo” de Sylvia Plath». La terrible realidad que mostraba "El espejo" de Sylvia Plath (aleteia.org) Anna O'Neil - Dolors Massot
PLATH, S. (2015). Sylvia Plath. Antología poética (escogida por Ted Hughes). Navona.
RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, D. M. (-). «“Madre de fuego, déjame estar junto a tu puerta devoradora’: un acercamiento a la poesía de Anne Sexton.» Centro de Estudios de la Mujer. Universidad de La Laguna, pp. 129-144.
RUSS, J. (2018). Cómo acabar con la escritura de las mujeres. (Trad. Gloria Fortún). DosBigotes. (Trabajo original publicado ca.1983).
SEXTON, A. (1999). The Complete Poems. Houghton Mifflin
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Sofía Morante Thomas
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
